The collection of H&M Studio for Fall / Winter 2016 is elegant and full of special pieces with rich detail, the precision of the lines until the dominant embroidery. The strongly accented shoulders and narrow waist, hourglass, contrasting with the Swedish folklore influences, both in silhouette and decorative elements. Meanwhile, the long-sleeved draped dresses give a sense glamour and softness.
“This collection of H&M Studio exudes a new femininity. It’s about women’s strength and power, with a fresh version of folklore and romance. It is very refined and at the same time very authentic, “says Ann-Sofie Johansson, Creative Director of H&M.
____________________________________________________________________________
Η συλλογή H&M Studio για το Φθινόπωρο/Χειμώνα 2016 είναι κομψή και γεμάτη ιδιαίτερα κομμάτια με πλούσιες λεπτομέρειες, από την ακρίβεια των γραμμών μέχρι τα κυρίαρχα κεντήματα. Οι έντονα τονισμένοι ώμοι και η στενή μέση, σε σχήμα κλεψύδρας, δημιουργούν αντίθεση με τις σουηδικές φολκλόρ επιρροές, τόσο στη σιλουέτα όσο και στα διακοσμητικά στοιχεία. Παράλληλα, τα μακρυμάνικα ντραπέ φορέματα δίνουν μια αίσθηση glamour και απαλότητας.
«Αυτή η συλλογή H&M Studio αποπνέει μια νέα θηλυκότητα. Έχει να κάνει με τη γυναικεία δύναμη και ισχύ, με μια φρέσκια εκδοχή του φολκλόρ και του ρομαντισμού. Είναι πολύ εξευγενισμένη και ταυτόχρονα πολύ αυθεντική», λέει η Ann-Sofie Johansson, Δημιουργική Σύμβουλος της H&M.
ΤΑΣΕΙΣ
– Τα δυναμικά πατρόν δημιουργούν μια σιλουέτα σε σχήμα κλεψύδρας με έντονα τονισμένους ώμους και στενή μέση, τόσο στα παλτό όσο και στα σακάκια.
– Το σουηδικό φολκλόρ αποτελεί πηγή έμπνευσης για σιλουέτες, εμπριμέ μοτίβα και διακοσμητικά στοιχεία, όπως οι φολκλόρ μπλούζες ή ένα μακρύ αραχνοΰφαντο φόρεμα με το σουηδικό λύγκα.
– Τα παλτό παίζουν με το σχήμα, από τα φαρδιά και άνετα στυλ που τυλίγουν το σώμα, μέχρι τα μάλλινα παλτό με σταυρωτό κούμπωμα και στρογγυλεμένα, κοντά μανίκια.
– Τα κολλαριστά λευκά πουκάμισα αποτελούν ένα βασικό κομμάτι της γκαρνταρόμπας, πόσο μάλλον όταν έχουν εκκεντρικά μανίκια, ενώ η δαντέλα προσθέτει θηλυκότητα με κομμάτια τύπου κομπινεζόν που δημιουργούν layers.
– Τα παντελόνια είναι ψηλόμεσα και φαρδιά και πέφτουν πλούσια στα πόδια.
– Η αντίθεση των υλικών αποκαλύπτει την πολυπλοκότητα του χαρακτήρα των ρούχων, από τα παλτό μουτόν μέχρι τα βελούδινα κομμάτια.
– Τα μακρυμάνικα φορέματα ακολουθούν τη γραμμή του σώματος μέχρι το πάτωμα, όπως το μπλε βελούδινο κρουαζέ φόρεμα με λεπτή ρίγα από ασημένιο lurex.
– Οι διακοσμητικές ασημένιες αλυσίδες δίνουν στυλ το βράδυ, τόσο στα κεντημένα μοτίβα όσο και όταν κρέμονται ελεύθερες.
Style Limelight 